Compare Bible Versions
Verse: Song of Solomon 4:5
|
MOV
|
നിന്റെ സ്തനം രണ്ടും താമരെക്കിടയിൽ മേയുന്ന ഇരട്ട പിറന്ന രണ്ടു മാൻ കുട്ടികൾക്കു സമം.
|
|---|
|
KJV
|
Thy two breasts [are] like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
|
|---|
|
YLT
|
Thy two breasts [are] as two fawns, Twins of a roe, that are feeding among lilies.
|
|---|
|
RV
|
Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies.
|
|---|
|
RSV
|
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that feed among the lilies.
|
|---|
|
ASV
|
Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe, Which feed among the lilies.
|
|---|
|
ESV
|
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that graze among the lilies.
|
|---|
|
ERVEN
|
Your breasts are like twin fawns, like twins of a gazelle, feeding among the lilies.
|
|---|